Departure to Sweden fishing trip !

Tomorrow morning is my departure to my Sweden Pike fishing trip !!! This year, the season is moving very slowly…  So,I am bit worried….

明朝、スエーデンのパイク フィッシングトリップへ出発〜。 ちょっと季節の進み具合がちょっと遅れているのがちょっと心配だが。 行って来まーす。

Sibbo for Sibbo

Good morning everyone !

Good morning everyone !

IMG_1205S

quick download…

Back in my hotel for 45 min. Download download quick quick !!!

時間が出来たので、45分間ホテルにダッシュで帰って来て、ダウンロード。 いそげーーーー。

428098_10201025401174222_2085284478_n

It’s a beautiful day at Cannes today !!!

Wow wow wow, When I looked at outside from my room window  !!!!  SUN SUN SUN ~~~~~.    What is going on !   It is beautiful sunny day today at Cannes.   So, Happy to have beautiful Sun at Cannes film festival !

わぉーーーーー、朝起きてホテルの部屋のカーテン開けてこの青空!  晴れた〜〜〜〜!  昨日の大雨は何処かへ飛んで行ったようです! 素晴らしい青空。 やっぱりカンヌ国際映画際はこの青空じゃないとね〜。

Cannes sun

Cannes film festival day1

OH MY GOD……  Rain Rain Rain today at festival of film Cannes…..   I hope tomorrow will be better weather…

オーノーーー、 カンヌ国際映画祭会場に到着しましたが、大雨、嵐状態。。。 明日は天気になって欲しい〜〜〜。。。

943323_10201018593684039_645566126_n cannes hotel

Paris by night with my Japanese friends

After my dinner at home.  I joined with my Japanese friends  at paris 6th area cafe.

We haven’t seen together for very long time. So, we had good time & nice talk tonight !!! (Normal talk to Crazy talk)

夕食後、友達から連絡があり、パリ6区(サンジェルマン)のcafeにて集合。久しぶりに集まった日本人の友達と楽しい会話で超盛り上がりましたーー。

(普通のトークから、Crazyトークまで)

w:tomo&toyo

 

ecology & Kinetic energy

My new ecology & Kinetic energy fishing style ???

どうなの? このエコ&運動エネルギー フィッシングスタイル???

Mon nouveau mode de pêche ecologique et sportif ???

new style-s

 

Domaine de Cherupeaux fishing party weekend 2013

Domaine de Cherupeaux fishing party weekend is over. I hope everyone enjoyed the fishing & staying at super Chateau  with nice food. and old red wine tasting. Thanks for your visit !
PS: Special thanks to Patrick.N for organization and Greg.G for help.
フランス、ソーローニュ地方のお城敷地内の池で行われたプライベートフィッシング セミナーイベントも無事に終了!!! 皆さん 釣り、レクチャー、お城での宿泊&食事など楽しんで頂けた様でーす! そして、古い赤ワインのテイスティングまで。。。
PS: Special thanks to Patrick.N for organization and Greg.G for help.
Le weekend de pêche au domaine de Cherupeau est fini. J’espère que tout le monde à aimé la pêche, le cadre et l’acceuil du chateau. Merci d’être venus!!
PS: un grand merci à Patrick P. por l’organisation et Greg G pour l’aide.

My best selection of Vibration 2012-2013

Ma selection de Vibration 2012-2013

Ryusuke's selection Vibration

Maruchan

Friend of mine. Mr.E gave me this ramen noodle from Japan.   He told me that this one is very popular item in Japan.  I’m going to try tomorrow !!!

Thank you Mr.E !!!
知り合いのE氏から突然のプレゼント。なんか、このインスタントラーメン日本で大人気で入手が難しいとか。。。 早速、明日
食べてみよ〜〜〜。 E氏、有り難うございます!
Un de mes amis Mr E. m’a donné ces nouilles Ramen du Japon. Il m’a déclaré qu’elles sont très réputées au Japon en ce moment. Je vais essayer demain!!!
Merci Mr E.!!!
Maruchan