Category Archives: GN CARLA

GN Carla Ris-Orangis 2014 8th place

Just finished GN Carla Ris-Orangis.
Oh~~~. It was hard fishing… Sundays completion our team finished 8th place with one 73cm Pike. It was not perfect performance for our team. But, that’s life !

Wow, It was crazy weather today. Big Sun and Big rain…..

We will prepare for next completion. Thank you so much everyone for your support !
Also, thank you very much completion Organizer Carna Dream 91.


GN Carlaリーグ Ris-Orangis戦 終了。 総合8位でフィッシュ。 Top5に入りたかったが、 残念ながら73cmのパイク1匹が唯一のキーパー。。。それにしても異常な天気の変わり様、 太陽サンサンから大雨、そしてまた太陽サンサン。。。
沢山のみんなさんの応援ありがとうございました。
リセットして次回の試合頑張ります!

Le GN Carle de Ris Orangis se termine.

Pêche vraiment dure… Sur la manche de Dimanche nous finissons 8ème avec un brochet de 73cm. Pas vraiment une performance pour notre équipe. Mais c’est la vie.

Le temps était fabuleux. Gros soleil et aussi un gros orage…

Nous allons nous préparer pour la prochaine. Merci à tous pour votre soutien.

Et aussi merci beaucoup aux organisateur du Carna Dream 91.

GN Carla Ris GN Ris1 GN Ris2

GN Carla RIS ORANGIS

Tomorrow GN Carla RIS ORANGIS competition.  Let’s do it !!!  Please wish me luck !  I need it.

Demain GN Carla de Ris Orangis. Il faut y aller. Souhaitez moi bonne chance. J’en ai besoin.

RIS 2014

 

GN Carla National Bass 2014. 2nd place !

Podium du National Bass 2014 GN Carla… une seconde place qui nous a rendus tellement heureux ! Felicitations aux equipes Illex qui placent deux binomes sur le podium. C’etait vraiment sympa de revoir tous les competiteurs. Remerciement special au GN Carla et a l’Aappma pour leur organisation.

Podium of GN Carla National Bass 2014. So happy to be 2nd place !

Congratulations for Team Illex for two podiums.
And It was very nice to see you all the Competitiers.
Special. Thanks to GN Carla office and AAPPMA for organization.

GN Carlaリーグ “National Bass 2014″戦の表彰台。国内2位に入賞出来て最高です!フランス人の中の混じってなんとか頑張ってます! 皆さんの応援、感謝 100%しています!

GN Carla National Bass 2014

GN Carla National Bass in Penne d’Agenais 2014

Next weekend will be GN Carla National Bass in Penne d’Agenais.   Limit make of 5 Bass.  I will work hard. But, I will also enjoy the game !

 

 

来週末は、GN Carlaリーグ、”ナショナル バス”戦がボルドー地方のPenne d’Agenaisで開催。 リミットメイク5バス。頑張るけど、ゲームを楽しませてもらいます!

 

 

fiche boat national bass12

GN Carla Nantes, 2nd place for Saturday. 3rd place for Sunday !!!

 Juste de retour du GN Carla à Nantes. Rivière que je pêche pour la première fois et sans préfishing. J’avais beaucoup d’appréhension pour cette date mais la compétition se termine très bien pour notre équipe/
2ème place le Samedi et 3ème place le dimanche!!!
2 podium dans le weekend. Super content. La pêche était super dure/ Je pense vraiment que nous avons fait tout ce que nous pouvions.
Merci a tous et merci à Carna Passion 44 pour l’organisation.
Bien entendu, après avoir fait podium, notre traditionnel repas d’équipe chez KFC!!!
Just came back from GN Carla Nantes. The river I never fished before and with out any pre-fishing. I was very worried about this dates. But, The competition ended very well for our team.
2nd place for Saturday. 3rd place for Sunday !!!
2 podiums in weekend.  I was super happy.   It was super hard fishing condition. But, I really think we did what we could do.
Thank you everyone ! and Thanks Carna Passion 44 for super organization !
Of course,  After being on Podium.  Our team tradition,  We celebrated our podium at KFC !
GN Carlaリーグ ナント戦から帰って来ました。初めて行く会場、プラクティス無しと言う状況だった僕達のチームですが、結果。
土曜日総合2位、日曜日総合3位 という最高の成績。 二日連続で表彰台に立てるという嬉しい結果。
釣り的にはかなりのタフ状況の中、その環境内で出来る限りのパフォーマンスで戦えたと思っています。
ダブル嬉しい試合でした。 当然、表彰台って事は、僕達チームのお決まり、帰りにケンタッキーでお祝い!
皆さん ありがとうございます! そして今回の試合の主催者、Carna Passion 44 ありがと〜!

 

GN Nantes1 GN Nantes2 GN Nantes8 GN Nantes3 GN Nantes7 GN Nantes5 GN Nantes4 GN Nantes6

This coming weekend.

Tomorrow is my departure to Nantes !!! Let’s do it !

Demain, départ pour Nantes!!! Let’s do it!!

cache_2447978932

Chevalier finished 3rd PLACE in GN Carla tour final 2013 !

YES~~~~~~~~!  My very good friend Lionel Chevalier and his son Mayeul Chevalier finished 3rd PLACE in GN Carla final 2013 !!!!!  SO~~~~~, Happy !!!!   I am so proud of you~~~~~~~~ !  Banzai !!!!!!  You are the man !!!!! This year my Team could not go to the final. But, You made it happen !!!  MAKE SOME NOISE EVERY ONE FOR CHEVALIER FAMILY !!!!!!!!!!

And Of corse, Super respect to the winner of 2013 Team Legendre & Even !!! Bravo !

 Super, mes très bons amis Lionel Chevalier et son fils Mayeul finissent à la troisième place lors de la finale du GN Carla!!! Je suis si content…!!! Et tellement fier…
Banzai… Cette année mon équipe n’a pu aller en finale mais vous l’avez fait!!! Faites du bruit pour la famille Chevalier!!! Et bien entendu, un grand respect pour les vainqueurs 2013 Sylvain Legendre et Gael Even!! Bravo.

1456602_600862923282705_164625282_n 1472064_625027144209903_1563158127_n

 

World Championship Bass fishing in Spain TEAM FRANCE

Dear my friends. Good luck all of you TEAM FRANCE. For World Championship Bass fishing in Spain ! You are the French Champion .

Laurent POULAIN, Tristan POULAIN, Sylvain LEGENDRE, Gael EVEN, Frederic LAUPIN, David MENTEUR, Mickael WEILL, Sylvain GARZA

” I wish you best luck !!! Go for it !!! Make~~~~~ some~~~~~ noise~~~~~ !!! and Make it happen !!! ”

Mes amis, Je souhaite bonne chance a toute l’équipe de France qui se rend en Espagne pour le Championnat du Monde. Vous êtes les champions français.
Laurent Poulain, Tristan Poulain, Sylvain Legendre, Gael Even, Frederic Laupin; David Menteur, Mickael Weill et Sylvain Garza.
“Je vous souhaite personnellement bonne chance!!! foncez!!! faites du bruit!!! Et faites que cela arrive!!!!

French Bass

 

Ris-Orangis VICTORY for our Team

GN Carla Championship of France  North Division Ris-Orangis  VICTORY !!!

GN Carla リーグ、チャンピオンシップ フランス 北ブロック、Ris-Orangis戦 優勝!!!

Victoire sur la compétition du GN Carla Division Nord a Ris-Orangis!!!!!

IMG_8246

Did you watch SEASONS HEBDO #83 ?

Avez vous vu le reportage sur Season Hebdo Numéro 83???

Seasons #83

 

 

 

INFO:   http://www.seasons.fr/pid5768-videos.html?vid=924572&fb_action_ids=10201767218359188&fb_action_types=og.recommends&fb_source=aggregation&fb_aggregation_id=288381481237582