Category Archives: Sandre

Departure to Sweden fishing trip !

Tomorrow morning is my departure to my Sweden Pike fishing trip !!! This year, the season is moving very slowly…  So,I am bit worried….

明朝、スエーデンのパイク フィッシングトリップへ出発〜。 ちょっと季節の進み具合がちょっと遅れているのがちょっと心配だが。 行って来まーす。

Sibbo for Sibbo

Thanks Holland !

Je ne sais pas ce qui est écrit.. je n’arrive pas à lire, ni à comprendre… j’espère que ce qui est écrit est sympa…De toute façon c’est génial d’apparaitre dans un magazine en ligne Hollandais!!!! Merci.

I don’t know what is written….  I can’t read….  I hope it is written good thing….   Anyway, Nice to be Holland online magazine !!!  Thanks

オランダ語読めナーーイ。。。 何て書いてあるんだー? 良い事書いてくれていると良いのですが。。。 まー、オランダのオンラインマガジンに載せて頂いて感謝ーーー! ダンケーーー!(たしか。。。)

roofvisnet.nl

Holland vertical fishing special intensive training

It was very interesting weekend.   I had 2 days special intensive training of vertical fishing with vertical fishing Specialist Mr.Wim Van de Velde in Holland.

Oh my god !!!  It was so good !!!   David & I  had super time.  and We saw so many things from Wim.   I am sure it will help my this years fishing !!!

I will write more things about this weekend soon.

今週末は有意義な2日でしたねーー。 オランダの超有名バーティカル釣り名人のWim Van de Veldeさんワンツーマンで、短期バーティカル フィッシング トレーニングをしてもらって来ましたーー。 雑誌の記事にも今後なりますが、 とにかく、 良い勉強になりましたーーー。 学ぶ事ありすぎでした。。。 今年に僕の釣りに役立つ事間違い無しでしょー。

また近日中に、続きのお話しますねー。

Ce weekend a été très intérressant. J’ai eu deux jours d’entrainement intensifs en pêche verticale avec le spécialiste de la technique: Mr.Wim Van de Velde aux Pays-Bas.
Mon dieu!!! C’était génial!! David et moi avons passé de supers moments et nous avons pu apprendre tellement de choses de Wim. Je suis sur que cela va m’aider pour mes pêches 2013!!!
Je vous en dirais plus sous peu.

The first fishing of year 2013 is Netherlands (Holland) !!!

The first fishing of year 2013 is Netherlands (Holland)  !!!  Departure tonight.  It will be vertical Sandre time !!!  It will be very cold weather….  But , should be OK with new under shirt !

2013年初釣りはオランダ!!! 出発今晩。 2日間のバーティカルザンダー タイムですねーーー!!! きっと寒いんだろーなー、でも新兵器アンダーシャツ導入なので大丈夫なはず!
Première pêche de l’année 2013 aux Pays-Bas!! départ ce soir. Ce sera pêche verticale au Sandre. Il va faire très froid par contre. Je pense y arriver grace a mes nouveaux sous vétements!!

Tough weekend fishing.

Fishing was tough yesterday…  Seine river water temp went down almost 3 degrees in 5 days. Rive current become much stronger and muddy color…  And also maybe moon effect…  I do not know the main reason…

We only had small size Sandre yesterday.   It was very difficult to identified the location of fish….    But, When I found the location of fish.   D’fin 4″ Chartreuse color was extremely working well.  fish was biting so hard, All way in the mouth !!!  A specially Chartreuse color.
After fishing. Since It was very cold weather.  I went to Vietamese noodle shop make me warm !!!  ”It was very good ! ”  If you would like to know the address. Let me know.
昨日の釣りは激タフ。。。 セーヌ川の水温も5日前と比べて3℃ダウン。川の流れも強くなっているし、濁りも増え。。。 あと月の関係もあるかなー。
まー、とにかくタフ。。。 取りあえず、サンドル(ウォーライ)が溜まっているエリアを最終的には見付けたけど、5日前よりサイズダウン。。。
D’fin 4″はそんな中もかなり活躍。パックリ口の中に。特に昨日はチャートカラーがピカイチ。。。
釣り後は、寒かったので、市内のベトナム ヌードルショップで、Phoを食べて体暖めて来ましたーー。 ”美味しかったーっす!”
La pêche était vraiment difficle hier… La température de la Seine a chutée de 3 degrés en 5 jours. Le courant est plus violent et les eaux sont plus sales… Peut être aussi l’effet de la lune… Je n’arrive pas a savoir…
Nous avons touché que de petits sandres et les trouver a vraiment été difficile. Le D’Fin 4″ en couleur Chartreuse à bien marché. Les poissons par contre mordaient fort et avalaient tout le leurre.

That’s the humans life !!!

My vertical fishing training is still going on !   It is kind of fishing I don’t like. But, I have no choice !!!  To fight at French national fishing competition. I must master this technique.  Specially for Sandre (Walleye)…

All I can say is that,  It is always interesting to learn & master a things which you did not know and improve our self.  That’s the humans life !!!          ”Zen Attitude !”

バーティカル釣法の自主トレ、まだまだ続いています!!!少しなにかが見えた様な気がします。この釣法、はっきり言って地味で、面白く無い釣り方だけど、フランスのトーナメントツアーで勝つ為には、不可欠な釣法。。。 特にサンドル(walleye)。。。 そして、1つ言えるのは、どんな業界でも分野でも、自分の知らない事を学んで自分の為に習得するって事は、とても貴重な事ですよね。 人間であるかぎり、自分で出来なかった事、知らなかった事を常に学習して学びスキルアップしたいですね!
“禅 Attitude ! “

Sandre vertical fishing…

Oh YES !!!  finally start understanding vertical fishing ….   Nice to have 80 up Sandre with vertical fishing ! I will continue intensive training…

Oh Yes !!!  やっと ウォーライのバーティカル釣り少しずつ分かって気がする。。。  苦手なバーティカルで釣った80 アップのウォーライは嬉しいねー! これからも練習練習!

Oh yes ! Je commence a comprendre la peche en verticale petit a petit…. je suis content de presenter ce beau sandre de 80 up fait avec cette technique. je continue mon apprentissage intensif…

Back from DEFI Predators final

Oh my god !!!!  It was hard game …..    Water level was so high….   the land around was all flooded…

It was original well known as Pike at this lake. But,  Pike was totally shut down….

So we have to fish walleyes (Sandre) …..   Oh—no——-   Vertical soft lure fishing…    But I learned so many things from this competition for vertical fishing.

for the results. I finished 10th place out of 35 team.   I am happy for this result !!!

The organization was so perfect !!!  Thanks to Raph & Claudia & AAPPMA .

It was super !!!  It was nice to see all the regional Competiter all orver of France.

Mon dieu!!!! ca a vraiment été dur…les niveaux d’eau étaient vraiment super haut… les champs étaient tout inondés… Ce lac est assez connu pour le brochet, mais la p^^eche du brochet avait du coup complétement chutée… Il a donc fallu pêcher les Sandres… Oh, non, pêche verticale aux leurres souples… J’ai quand même apprit énormèment de trucs sur cette technique pendant la compétition.
Pour ce qui est des résultats, je fini 10ème sur 35.. et je suis content de ce résultat!!
L’organisation a vraiment été au top!! Merci Raph et Claudia et l’AAPPMA.
C’était super!!! Super de pouvoir revoir tous les compétiteurs de toute la France

Cold July….

How was your weekend ? What is this crazy weather in France this summer ???   Already in July but, the weather is so bad. cold, wind, rain !!!!  I can’t believe this…

Fishing is so hard…   We had some fish. Thanks to local guide Nicolas.D.  But…..    We had so much rain. wet, wet,wet…..   water temp 22c.  outside temp 19c.   I can’t believe  in July, water temp is warmer than outside temp…..
皆さん週末はどでしたかー?  何なんですかー? 今年の夏のフランスの気候はーーー? 異常ですねーー。。。
7月だっていうのに、低温、強風、雨 !!! 信じられないこの天気。。。
この天候のせいか、釣りもタフですねーー。 ローカルガイド Nicolas.Dのおかげで何匹かは釣りましたが、それにしてもタフ。 しかも雨でビチョビチョ。。。 水温22℃、外気温19℃。 7月なのに何で外気温より水温の方が高いのー。。。
Comment c’est passé votre weekend??? Qu’est ce que c’est que ces conditions météo en France en Juillet??? Nous sommes déjà en Juillet et le temps est est si mauvais. Froid, vent et pluie!!! Je ne peux pas y croire.
La pêche est super dure… Nous avons quand même attrapé quelques poissons grace au guide Nicolas D. mais…Il a plu tout le temps nous étions mouillé. La température de l’eau était de 22°C et celle de l’air de 19°C. Je ne me sens pas du tout au mois de Juillet.. qu’est ce que c’est que ca, une température d’eau plus chaude que l’air??????

Sandre fishing with 2 French fishing guides

I had call form my friend Nicolas.D and Laurent.V . we went Walleye(Sandre) fishing  session together.  Both of them are French pro fishing guides.   So I went fishing with them to learn more about Sandre (Walleye) fishing downstream of Seine rive.

It was hard fishing day today. But, We had some  nice keeper size Sandre with Soft shad lure.

The “D’Fin” 4 inch(10.2cm) Chart color from Daiwa with 14-17g jig head was working extremely good.   I was just slow straight retrieving near the bottom of river.

We had so much fun fishing 3 of us !!!  I was so happy to be there with super fishing Guides !!!

I am highly recommend to go fishing with this two fishing guides.  They are good !

J ai reçu un coup de téléphone de mes amis Nicolas D. Et Laurent V. Pour organiser une petite session sandre ensemble. Tous deux sont guides de pêche, et j ai dons accepter pour parfaire mes connaissances sur ce poisson en Seine.
La pêche a vraiment été très dure mais nous avons réussi a faire quelques beaux poissons en pechant au leurres souples.
Le D’ Fin 4 pouces (10.2 cm) de Daiwa en couleur chartreuse monté sur une tête plombée de 14 a 17 grammes a très bien marché en récupération lente au ras du fond.
Nous avons passé un super moment tout les trois, j ai vraiment adoré pêcher avec deux supers guides. Je vous les recommande chaudement!!!!

Laurent VRIGNAUD   :   www.decouvranimpeche.com/

Nicolas DOUDEUIL    : www.extrem-fishing.com/