Daily Archives: 12/06/2012

KAHARA Japan aluminum plier

At EFTTEX show.  I fell in love  with this Aluminum plier.   This plier is made by KAHARA Japan company.  The are specialist of fishing accessory from Japan.   ” Design, handling, material, finishing, size” are super perfect !!!  It is super item.
Since I was so in love to this plier.  KAHARA CEO gave me this plier as a sample——-!    I will try next weekend for Vieille fishing !   ” Thank you so much KAHARA Japan company ! “

EFTTEXショーの会場で知り合った、日本の釣りアクセサリー業者の”KAHARA Japan社” 新作のアルミプライヤーに一目惚れ!!! デザイン、ハンドリング、素材、完成度 最高です。 PEラインカッターは、なんとタングステン製の刃。 素晴らしいアイテム!!!

社長さんからサンプルを頂いちゃいましたーーーー。 早速今週末のViellie fishing party で使ってみまーす! 「KAHARA Japan社さま、有り難うございマース。」
 ‘
Au salon de l’EFFTEX, j’ai eu un coup de coeur pour cette pince coupante. Cette pince est fabriquée par la société KAHARA Japan. Ce sont les spécialistes de l’équipement de pêche au Japon. “Design, manutention, matériel, finition, taille” sont vraiment parfaits !!! Ce sont de supers articles.

Depuis que je suis fou de cette pince le PDG de KAHARA m’en a offert un exemplaire ———! Je l’essayerais le week-end prochain à la pêche de la Vieille !

” Merci beaucoup la société KAHARA ! ”