Monthly Archives: February 2013

Feel Alive.


snap photo from Back stage

Working hard at back stage of show……


Paris fashion week FW2013/2014

Paris fashion week start !!!

La semaine de la mode commence!!!

写Paris fashion week FW2013:14


During the BASSMASTER CLASSIC 2013 last weekend.   I was hearing so much of the word  “Jerkbait Minnow”.   Every web, blog, media was talking about Jerkbait Minnow. The winer Cliff PACE was also using jerkbait minnow.

Since last weekend, I have Jerkbait minnow all the time in my mind…    So…..   I decided to compare my favorite jerlbait minnow one by one.  Shape, length, thickness, position of eye, weight, Position of hook.

It is very interesting to see & compare the each model.  During the action of real fishing. I would never have time to see each lure detail. So it is sometime nice to see & study each lures at home quietly.  I am sure this kind of little study will help my fishing result more than the others !

先週末のBassmaster Classic 2013にて、頻繁に耳にしたのが、”ジャークベイト ミノー”。 クラッシック関連のWeb, ブログ、メディアでも頻繁に耳にした。 現に今回の優勝者Cliff PACEも結構ジャークベイト ミノーを使用していた様でした。

このジャークベイト ミノー先週末あまりに頻繁に聞き過ぎて、僕の頭の中は現在ジャークベイト ミノーでいっぱい!!! と言う事で、僕のお気に入りのジャークベイト ミノーをひっぱり出して来て、各モデル一個ずつ、じっくりと観察してみた。 形、長さ、太さ、アイのポジション、重さ、フックの取り付け場所 などなど。

この様にじっくり一つずつのルアーを観察する機会ってあまり無いので、とても面白かった。 各モデルの実釣でのスイミング特徴などを思い出しながら、色々と各モデルの特性や弱点などを自分なりに考えてみた。 こういう小さい事を気にする事が魚を他の人より多く釣るきっかけに成るのかもしれない。

Durant le Bassmaster Classic 2013 de ce weekend, j’ai énormément entendu parlé de Jerkbait Minnow. Sur toutes les pages web, les blogs, les médias ont en parle. Le grand gagnant Cliff PACE a aussi utilisé ce leurre.
Depuis ce weekenf, je n’ai plus que les jerkbait minnow en tête…donc…j’ai décidé de comparer mes Jerkbait favori un par un. Forme, taille, grosseur, position des yeux, poids, position des hameçons…
C’est super intérressant de voir et comparer chaque modèle. En action de pêche, on a pas le temps de s’attarder sur les détails donc c’est parfois très intérressant de le faire tranquillement à la maison. Je suis sur que ces petites enquètes et intérrogations vont m’aider pour améliorer mes résultats!!!



BASSMASTER CLASSIC 2013 is just over.  The winer was Cliff PACE . with  3 days total weight of 54 lbs 12 oz  !!!

2nd place Brandon PALANIUK

3rd place Hank CHERRY

It’s seems like most of Angler was casting Minnow Jerkbait type lure for cold weather suspending Bass.

I was watching Final weight-in at LIVE stream at Bassmaster classic web and at same time I was chatting at Facebook with many of fishing friends !!!  It was exciting & fun !!!

アメリカ、オクラホマ州で行われたバスマスタークラシック 2013年も終わりましたねー。 Cliff PACEが3日間のトータルウエイト 54 lbs 12 oz で見事優勝。 そして、2位 Brandon PALANIUK, 3位 Hank CHERRY



Le Bassmaster Classic vient juste de ce terminer. Le gagnant est Cliff PACE avec au total pour les trois jours un vivier à 54lbs et 12 oz!!!
Deuxième:Brandon PALANIUK
Troisième: Hank CHERRY
Apparemment, beaucoup de pêcheurs ont utilisé des Jerkbait Minnow dans ces conditions froides avec des Bass suspendu entre deux eaux.
J’ai regardé la pesée de la finale en live sur le site Bassmaster et chattais en même temps avec des amis!!! Genial!!!



BASSMASTER CLASSIC 2013 DAY 2 is over !!!   Tomorrow will be the last day The FINAL !!!!

It’s seems like many Angler is using Minnow type lures.

DAY 2 :  1 Cliff PACE, 2 Brandon PALANIUK, 3 Michael IACONELLI

Le deuxième jour du Bassmaster est terminé!!! Demain le dernier jour et donc la finale!!!!
Apparemment, pas mal de pêcheur ont pêché avec des minnows?
Deuxièle jour: 1er Cliff PACE, 2ème Brandon PALANIUK, 3ème Michael IACONELLI



OH~~~~~.  Last night around 23:30.  USA BASSMASTER CLASSIC DAI1 (Friday) Bassmaster web showed us  Live Streaming video of  Day 1 Weight-in video.   I was watching the live streaming at home. At same time I was chatting with my French fishing friend on Facebook.

It was kind of nice & exciting way of watching like that !!!!

So, Day 1 :     1 Michael IACONELLI,   1 Cliff PACE,  3 Hank CHERRY.

Tonight ! Around 23:30(France)   It will be front of  live steaming of weight-in of Bassmaster classic 2013 Day 2.   so If you are watching also, Let’s watch together and Let’s chat at my Facebook page !!!    Let’s talk about Big bass !!!

Oh….. la nuit dernière vers 23:30, sur le site Bassmaster on pouvait voir en streamig la video des pesées du premier jour du Bassmaster Classic. Je l’ai regardé en live à la maison et en même temps je chattais avec mon ami français sur Facebook?
Ca a été plutot interessant et exitant de la voir comme ca!!!
Donc, premier jour: 1er Iaconelli, 2ème Cliff Pace, 3ème Hank Cherry.
Ce soir se déroulera de la même manière la pesée du deuxième jour. Regardons ensemble et discutons en ensemble sur Facebook!!! Parlons gros Bsss!!!!



This weekend is BASSMASTER CLASSIC 2013 in Oklahoma USA.  With this extreme cold weather. How is going to be ?  Who will win ?   Do you think KVD will win ?

アメリカでは今週末は、BASSMASTER CLASSIC 2013。今回の会場はOklahoma。 しかし、現在現地は寒さと雪で最悪なコンディション。。。 今年のBASSMASTER CLASSIC はどうなるのでしょうーか? 誰が勝つの? KVD 勝つと思いますかー?

Ce weekend a lieu le Bassmaster Classic 2013 en Oklahoma aux Etats Unsi. Avec ce temps très froid comment cette compétition va t elle se dérouler?? Pensez vous que KVD va gagner??


Bassmaster_Spotlight recmapfull

YouTube Preview Image


Lunch with my friend Antoine.D

Déjeuner avec mon ami Antoine D. dans mon restaurant Japonais favori à Paris “Comme des poissons”. C’était super comme d’habitude.
Oh, il vient de perdre son travail donc si vous avez une bonne place faites lui savoir.
Lunch with my friend Antoine.D at my favorite Japanese restaurant “Comme des Poissons”  It was super just like always !!!

Oh, By the way Antoine.D just lost his job….  If you know any good job offer. Please let’s him know !

AD lunch AD lunch2

Marcraft 440 PIKE MASTER

Une nouvelle photo de mon Marcraft 440 Pike Master motorisé Mercury EFI 60 dont l hélice a été changée pour une Spitfire, moteur avant Minnkota TERROVA i-pilot 80 24V et sondeur Humminbird 1198c-si + 998c-si.

Je suis vraiment très satisfait des performances de ce bateau sur tous les terrains de jeu (grands étangs, rivières, petites pièce d eau peu profonde…). Si vous avez des questions, je suis a votre disposition et je vous expliquerai tout de A a Z.
Le wrapping du bateau a été fait par Création IMG. Comme vous pouvez le voir, de l excellent travail!!!

New photo of my Marcraft 440 Pike Master with Mercury EFI 60 with Spitfire prop , Minnkota TERROVA i-pilot 80 24V, Humminbird 1198c-si + 998c-si.

I’m so satisfied for the performance of this real fishing boat for any kind of French fishing field ( small ponds, big lake, big river, shallow water, deep water).    If anyone is interesting to know information ask me !!!  I will explain you A to Z .

Boat wrapping by “Creation-IMG”. As you see excellent work !!!

Marcraft 440 Pike Master