Monthly Archives: January 2016

Galette des rois 2016 part 2

Galette des rois 2016 part 2 from Lenôtre. I win !!!

王冠ガレット2016年第二弾は、無難にLenotreで購入。 そして、勝ちました〜〜〜〜!

Galette

Carrefour National Peche et Loisirs 2016

Clermont Ferrand fishing show 2016 is successfully finished !!!  So many Visiter in the show. it was super !!!  But….  On Monday, way back to Paris. It was so much snow……  Plus I had my new fishing boat towing with my car…..   slow slow drive…..

IMG_2391

IMG_2354

IMG_2395

IMG_2289

IMG_2383

 

Clearmont-Ferrand fishing show 2016

Clearmont -Ferrand fishing show 2016 is going on this weekend ! Come see us !!

.image

image

image

Galette des Rois 2016

My the 1st Galette des Rois 2016 was made by my mother in Japan. I did not win the feve… But, it was delicious 😎🍰👍
.
今年2016のGalette des rois第一弾は、日本で母作でした。残念ながらフェーブは僕には当たらず。。。 でも美味しかったでーす。

image

Kamakura

Back in home town Kamakura.

Playing with my nephew & niece at Kamakura beach 😎✌️

久しぶりに姪と甥と江ノ島海岸でお遊び!

,

image

 

image

Local bass kids

Visiting local small pond ! And talking with 12 years old local bass boys !!! Kids told me, the pond has Black Bass and Snake head. We had interesting talk !!! I enjoyed looking at kids fishing.
I should have brought Bass fishing rod too… 👀

,

今日は高知市内の野池見学!  丁度冬休みという事で現地の子供達もバス フィッシングを楽しんでいた。 近くで釣りをしていた礼儀正しい12才の現地っ子に声をかけて、池の状況を聞いたら冬時期でも小さめのテキサスリグでバスが釣れる様で、 ベジテーション周りに丁寧にソフトルアーをピッチングしていた。 この池、雷魚もいる様で、いつか自分も釣りをしてみたいスポットとなりましたー!   ちょっとした楽しい一期一会な出会いでしたーー!

image

image

image

image

“Kure” in Kochi

Visiting old fish market town “Kure” in Kochi.
Amazing fresh fish and super local ambience !!! Also visited very old local Sake factory. Feels 100% Japan !!!

高知市内から45km 漁師町、久礼の大正町市場にて本場のカツオのタタキとウツボのタタキを堪能!食べる物全部が美味い! その後自分お酒飲めないのですが、地元の江戸時代の酒蔵が残る 西岡酒造にて酒蔵見学。 この漁師町の雰囲気最高でしたーーー。 あ〜〜、The JAPAN !!!

,

image

image

image

image

image

image

image

image

Osechi & Zouni

Japanese new years traditional meal “Osechi & Zouni”.  It was wonderful~~~~! 😎❤️🍱👍

美味しい御節を頂きました〜! やっぱり日本は良いね〜〜。

.

image

image

new year’s resolution

Visiting Japanese shinto shrine for new year’s resolution with Zen attitude ! 😎🙏

日本にいるから出来ること! 新年の初詣!!!

.

image